Online slovníky

heavy load

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
heavy adj	(of great weight)	těžký příd
	Don't try to lift the box. It is heavy.
	Nesnaž se tu krabici zvednout. Je těžká.
heavy adj	(intense)	prudký, silný, intenzivní příd
	That was a heavy rain we had last night.
	To byl ale v noci prudký déšť.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
heavy adj	US (culinary: dense) (potravina)	hustý příd
	If the cream you are using isn't heavy, you can add gelatin to thicken it.
heavy adj	(powerful) (silný)	těžký příd
	The gunners were responsible for the heavier calibres of artillery.
heavy adj	(sea: very choppy) (moře)	rozbouřený příd
	The seas were heavy enough to capsize the boat.
heavy adj	(excessive) (nadměrný)	těžký příd
	He was a heavy drug user.
heavy adj	(strict)	přísný příd
	My mother used to get really heavy with me when I misbehaved.
heavy adj	(profound)	závažný příd
	That is a really heavy thought, man.
heavy adj	(gloomy)	významný, náročný příd
	The death in the family led to a discussion of some heavy issues.
heavy adj	dated (pregnant)	těhotný příd
	She was heavy with child.
heavy adj	(onerous)	náročný příd
	The heavy demands of his father caused him to leave home.
heavy adj	(bread: not fully raised)	nevykynutý příd
	This bread is heavy because you did not use enough yeast.
heavy adj	(rich, difficult to digest) (jídlo)	těžký příd
	The dense meat made for a heavy meal that you really felt in your stomach.
heavy n	(role as [sb] mean) (hovor.: role takového člověka v divadle)	zloun m
	John played the role of the heavy in the play, so he had to yell a lot.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
heavy cream (US), double cream (UK) n	(thick whipping cream)	smetana ke šlehání fráze
	The cook used heavy cream to thicken the sauce.
	Kuchař použil smetanu ke šlehání, aby zhustil omáčku.
heavy demand n	(popular need)	obrovský zájem příd + m
		velká poptávka příd + ž
	There's a heavy demand for these smaller cars, sir.
heavy-duty adj	(strong)	silný příd
		odolný příd
	These heavy-duty plastic bags cannot be ripped or torn easily. Morphine is a heavy-duty pain reliever.
heavy-duty adj	(intensive)	intenzivní příd
heavy-duty adj	(prominent)	hlavní příd
		přední, čelní příd
heavy metal n	(metal with high density)	těžký kov příd + m
	Heavy metals, like lead and mercury, are toxic and therefore are a frequent environmental problem.
heavy metal n	(hard rock music) (hudební styl)	heavy metal příd + m
	She was not pleased when her son's heavy metal band began practicing in the basement.
heavy rain n	(torrential rainfall) (neformální výraz: silný déšť)	liják, slejvák m
		silný déšť příd + m
	Heavy rain is forecast for the next few days, and there is a risk of severe flooding.
heavy-handed adj	figurative (severe, oppressive)	tyranský příd
		autoritářský příd
	My heavy-handed father was always quick to dole out punishment.
heavy-handed adj	figurative (clumsy)	nemotorný příd
		těžkopádný příd
	This essay was nothing but a heavy-handed critique of a complex issue.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "heavy load":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'heavy load'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština